Ouw'oenders
Ondanks dat we een echte huisreiger hebben, zag ik toch vanmorgen een paar flinke plakkaten met kikkervisjes. Gelukkig maar. Daar overleven er vast wel weer een paar van. Wat een super zonnige dag vandaag. Heerlijk heel de dag buiten geweest. Ik heb zelfs al gezond, lekker de eerste warme zonnestralen op m'n blote buikenvel, "da's goed vôr un ouw'oen", zou mijn moeder zeggen.
En nu ik toch op zijn Zeeuws bezig ben enig idee wat het volgende betekent:
Tektuusgore
Eitennoeelemèleginpiene?
Gossteke
Aawenneedasnoe
Tekkallisgete
zeventien reacties
Ik vond het ook heerlijk buiten maar heb mijn buik nog niet blootgesteld, vond ik noh iets te fris hoor.
Van dat Zeeuws kan ik geen jus maken…
Mijn poging:
Dat heb ik thuis gehoord.
Heeft hij nu helemaal geen pijn ?
Hartstikke ?
Welnee, dat is nu.
Dat heb ik al eens gegeten !
Kikkerdril? Nu al!!! Ik heb nog geen kikker gezien bij ons in de vijver en bij jou zijn ze al volop aktief. Hoe kan dat???
de reigers moeten ook eten houden, morgen, overmorgen en over een paar maanden!
En wat dat allemaal betekend kon ik niet googlen.
Dat is wel jammer.
Ik denk ook allen het laatste te weten: Ik heb al gegeten.
Maar Ria, het is echt moeilijk, hoor! Knap van jou dat dat je twee-talig bent, haha!
Irene: Die is helemaal goed
Bart: Eentje fout 
@Em: Dat denk ik niet anders was dat dril er niet geweest 
Nou, dat Zeeuws zou ik moeten horen om het te begrijpen. Zo kan ik er geen chocola van maken.
Gisteren wel het Turkse woord voor ‘goed’ geleerd: güzel. Ik gebruik het te pas en te onpas. Güzel dag en zo hahaha
Eitennoeelem̬leginpiene? РMag ik voor dit bedrag pinnen?
Dat is vast die ene die Bart niet goed had.
Het was zeker een heerlijk dag vandaag. En de zon was er sterk genoeg voor.. Met dat Zeeuws zal ik even niet meedoen