Armoe troef

Kijk Thérèse, de meneer met de lange teen was ook weer op het strand. Het was heerlijk zoals je ziet want hij liep alweer op blote voeten. Nog een paar dagen en we hebben maart!

Er was ook iemand een pompoen verloren. Ik heb hem meegenomen, we krijgen hier tenslotte ook een paar staôrijders. Weet er trouwens een meelezende Zeeuw wat het WOORD Straô betekent? Ik vond het wel een goeie van Margo, want ik weet het niet, of het moet een mengeling van strand en stro zijn, zoiets?

Didi en ik liepen in een stevig tempo een rondje Klokje, ik krijg ineens het gevoel dat ik misschien ook wel iets aan mijn conditie moet doen, want dat gelanterfant wat ik altijd doe stelt niets voor natuurlijk, al is dit rondje voorlopig van de baan i.v.m. de recreatiedinges, wanneer zal het eindelijk eens af zijn. De Nieuwe weg kunnen we ook al niet meer door, armoe troef met de rondjes.

Ria Maandag 24 Februari 2014 at 6:29 pm | | Standaard

vijftien reacties

Ina

Dan wordt zoeken…… naar een nieuwe

Ina, - 24-02-’14 20:00
Irene

He? Volgens mij heb jij ons hier eens verteld dat het Strao gewoon strand betekent. Dat heb ik altijd geloofd ;-)

Irene, (URL) - 24-02-’14 20:01
Thérèse

Ik voel mij helemaal vereerd dat je het woord tot mij richt. Ja de meneer met de lange tenen is er weer of de mevrouw natuurlijk en nog een gevonden voorwerpje ook al.
Wel vervelend dat je rondjes geblokkeerd zijn. Maar loop toch maar lekker saampjes!

Thérèse, (URL) - 24-02-’14 20:25
ria

Oh nee ik geloof niet dat het strand betekent hoor Irene, voeten wassen als ze uit de stal komen waar stro ligt, nou hopelijk komt er opheldering.

Ik kan me voorstellen dat je er verlegrn van wordt Therese :-)

ria, (URL) - 24-02-’14 20:32
Sjeu

Heeft de andere voet ook zo’n lange teen? Voor mensen die in tenenleeskunde geinteresseerd zijn, dit betreft een heuse “verdrietsteen” die iets zegt over verdriet en communicatie.

http://praktijkvoetlicht.nl/e107_images/..

Sjeu, - 24-02-’14 20:33
Sjeu

Teen twee drie :-)
Als ik het me goed herinner zegt de lengte van de teen en met name de grote van het kussentje aan de onderkant van de teen, dat er daar veel energie is en activiteit. Weet niet of het daadwerkelijk zo werkt dat bv de kussentjes krimpen als je omstandigheden of gevoelens veranderen. Misschien wel :-) De lengte van de teen zal wel niet gauw veranderen..

Sjeu, - 24-02-’14 20:40
Sjoerd

Dat wordt een uitdaging, een goede vertaling kan ik ook nergens vinden, wel wat het doel ervan was.

Sjoerd, (URL) - 24-02-’14 20:56
Sjoerd

btw, hier kun je er wat van lezen:
http://www.traditie.nl/tradities_26.html..

Sjoerd, (URL) - 24-02-’14 20:57
ria

Hahaha, Sjeu, dat vind ik nu echt weer iets voor jou, ik heb geen idee hoe het met de andere tenen van de meneer of mevrouw gesteld is :-)

ria, (URL) - 24-02-’14 22:20
ria

Ja de traditie weten we wel Sjoerd. Ik zal hier nog weleens navraag doen.

ria, (URL) - 24-02-’14 22:21
John

Ik ben dan geen Zeeuw van afkomst, maar woon hier bijna mijn hele leven al, en dat telt ook mee. Maar ik weet het niet.
Ik vond alleen dit op Internet http://nl.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%B4

John, (URL) - 25-02-’14 09:13
Margo

Hier een heeeeeeeeeel lang stuk over oa het woord straô. http://www.dbnl.org/tekst/_taa011193801_..

Aangezien het zo’n lap tekst is heb ik het uiteraard niet helemaal gelezen, maar volgens mij is de oorsprong van het woord toch strand. Dat klinkt plausibel aangezien de paarden na de lange winter lekker weer naar buiten kunnen en door het water kunnen lopen. Mooie traditie. Maar misschien meldt zich nog een echte Zeeuw die het precies weet!
Je moet niet zeuren met je ‘armoe troef’, er is geen groter en mooier wandelgebied dan bij jullie! Als ik hier de deur uitga kan ik uren lopen voor ik eindelijk geen verkeer meer hoor en geen bouwwerken meer zie. Jij staat zo op het strand!

Margo, (URL) - 25-02-’14 11:06
R van InR

Iets aan je conditie doen . . .
Als jullie weer eens met de Spit bij ons komen, zullen we eens een flinke wandeling hier in de Ardense heuvels maken.

R van InR, (URL) - 25-02-’14 16:11
Ria

ja, dat bedoel ik… dat ben ik helemaal niet gewend natuurlijk, dan ontploffen mijn kuiten ;-)

Ria, (URL) - 25-02-’14 16:19
Jan K. alias Afanja

Tja, dat wordt bij gebrek aan rondwandelingen een kwestie van heen en weer kuieren … :-)

Jan K. alias Afanja, (URL) - 25-02-’14 16:23
(optioneel veld)
(optioneel veld)

Persoonlijke info onthouden?
Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of e-mailadres in te typen.